La Reina del Sur
 

La Reina del Sur  

Page 2 / 2
  RSS
5ftLatina
(@kat)
Admin

She did, they just didn't tell us until near the end.

ReplyQuote
Posted : 25/03/2019 4:01 pm
Sara liked
Sara
 Sara
(@topperarnold)

I think I need a dictionary for drug slang. Mota is Marijuana right? But what's goma? And chiva? 

This post was modified 4 months ago by Sara
ReplyQuote
Posted : 02/04/2019 3:04 am
5ftLatina
(@kat)
Admin

I could guess, but I'd better get to that part first.

ReplyQuote
Posted : 02/04/2019 12:44 pm
Sara liked
Sara
 Sara
(@topperarnold)

I'm still only in chapter 2. 😑

ReplyQuote
Posted : 02/04/2019 12:51 pm
5ftLatina
(@kat)
Admin

I'm right behind you!

ReplyQuote
Posted : 02/04/2019 12:53 pm
Sara
 Sara
(@topperarnold)

Making time for reading this morning. I've made it to chapter three and a couple of quotes tickled my fancy...

" ..  el acento la hacía parecer educada, con ese vocabulario abundante que tienen los hispanoamericanos, tan lleno de ustedes y de por favores que los hace parecer a todos académicos de la lengua."

And speaking about Santiago Fisterra.... 

"Algo atravesado, como todos los gallegos." 

(Mi abuelo was gallego y todavía tengo familia en Galicia) 🤣 

ReplyQuote
Posted : 17/04/2019 3:42 am
5ftLatina liked
Sara
 Sara
(@topperarnold)

I've made it to chapter 5. It's slow going though. It's not that it feels particularly difficult, but I am annoyed by the instusions of the narrator. Osea, I wasn to read about Teresa. NOT the investigations into Teresa. Right now they don't feel very much part of her story. I guess it's intended to be an explanation of the drug trade in Spain, but eh...I don't really care that much.

ReplyQuote
Posted : 29/04/2019 4:57 pm
Page 2 / 2

Leave a reply


 
  
Working

Please Login or Register