Yo soy Betty, la fea on Telemundo  

@lindaf

She was Olarte's secretary, so she's mostly reporting to Betty now.

@kat

Ah, of course! Thanks for clearing that up for me.

Aw, I didn't get the joke before that Armando said his last name was "Manzanero" at the bar.

@kat

This time around, I'm recognizing a lot more of the celebrities mentioned. When I first watched it, all those names went right over my head!

I did not remember Armando having a dog. And I'm surprised he would, considering how busy his social life seems to be.

@kat

I remember being charmed by that scene when I saw the series the first time, but now I can't remember if the dog appears more than once. I really worry about Armando's dog, as well as Max, Martín's dog in Buscando a Frida. Both pooches seem to lead a dismal existence, trapped all day in an apartment!

In Tuesday’s episode, Betty shares some scenes with the Miss Colombia of 1999. I was curious what became of her, and it looks like she was another victim of cosmetic procedures involving biopolymers (one of the plotlines we saw in the Colombian novela, Anónima). She tells her story here:

Catalina Acosta confiesa ser víctima de la vanidad y revela su historia