Previously on Betty en NY: Betty broke up with Armando. Armando took Betty out for a fun arcade “friend” date and Betty didn’t want to be broken up anymore. Ricardo planted some cute gifts in Betty’s office. Daniel Valencia was a jerk about Betty’s makeover. Pati heard Betty calling Nicolas and rushed out to see him, but instead she saw a guy Betty had bumped into getting into a limo. Ricky hangs out with a drunk Marce and takes a picture of her in her underwear. Armando fights with the Jackson Heights Mean Kids.
So, Al now realizes he has been manipulated by Octavia.
Sofia’s still at work. The Pelotón wonder if Betty could talk to Armando, but she doesn’t think he’d want to disagree with Marcela.
Betty tries asking Amoroso why Armando likes her and not Marcela. She just doesn’t get it–Marcela’s the most beautiful woman in all Manhattan and Betty’s the ugliest one in Jackson Heights.
Kiss replay! But then Armando gets quiet. Betty wonders if he’s thinking about Marcela. Armando SO doesn’t want to think about her right now. He promises he’ll clean up his personal life and he’ll keep Betty from going to jail.
Nicolas is glad Betty quit. Just like he was the last fifty times. She mentions not paying salaries and Nico’s like “That’s because V&M’s finances are like a huge, unfillable black hole.”
Previously on Betty En NY: Armando and Ricky were nervous about Nico being more than Betty’s friend. Nico learned an important lesson about making sure the electricity’s off before fixing anything electrical. Armando took Betty out for drinks and dancing. Marcela would think Armando’s cheating on her with Betty, if Betty wasn’t so Betty. Armando kissed Betty. Armando stood Betty up and had a heavily instagrammed night with Marcela.
Macit calls Neriman to invite Fahriye on their next date. There’s planning to be done and he’s sure Fahriye has ideas.
Pati bursts into Betty’s cloffice and they all stare at each other for a second before Pati rolls her eyes and says Jack Anderson’s here.
At breakfast, Betty’s mom asks if she wants more coffee. Betty says that would be good…